2-968-838 - Heritage Art/Heritage Images

Dites donc, monsieur Beaufumé ..., 1858. - 'Dites donc, monsieur Beaufumé, savez-vous que vous êtes furieusement bien conserve pour votre âge!...ce costume-là vous va joliment...c'est dommage que ce soit mal porté dans le monde...'. Scene in public baths: 'Well, Monsieur Beaufumé [beautfully smoked], did you know that you are extremely well preserved for your age!...that outfit suits you nicely...it's a shame that it's poorly worn in society...'.