2-996-928 - Heritage Art/Heritage Images

L'Adoption - Ah ça! Robert, mon ami..., 1841. 'Ah ça! Robert, mon ami, tu tombes dans le pastoral, tu te livres à l'adoption?...tu vas bientôt couronner des rosiéres!...' (Robert) 'oui, j'ai adopté cette enfant, je veux goûter le bonheur de la famille...' ('Wormspire) 'tu veux marier ta pupille...' - 'Oui, la bien marier - Oui la marier richement, preparer pour ma vieillesse...' - 'Préparer pour ta vieillesse...une bonne pension alimentaire...et gagner le prix Monthion...connu, connu!'. Wormspire: 'Ah now Robert, mon ami, are you falling into the pastoral, are you giving yourself over to adoption?...you will soon crown rose bushes/maidens!...' (Robert) 'yes, I adopted this child, I want to experience the joy of family life...' (Wormspire) 'you want to marry your ward...' Robert: 'Yes, marry her well, Yes marry her richly, prepare for my old age...' 'Prepare for your old age... good alimony.. .and win the Monthion prize...well known!'. From Robert Macaire.