2-997-015 - Heritage Art/Heritage Images

L'Acteur des Funambules, 1842. The tightrope actor. 'En v'là un temps qui vous rend passionné! et tout à l'heure va falloir être brûlant d'amour en turc et dire - "ô Zuléma, partage mes trésors et mon trône, viens, viens t'enivrer dans les plaisirs et l'abondance!" avec un sou de pommes de terre frites dans le ventre!'. Actor at stage door: 'What weather to make you passionate! and soon you will have to be burning with love [in Turkish?] and say - "O Zulema, share my treasures and my throne, come, come and get drunk with pleasure and abundance!" with a penny-worth of fried potatoes in my belly!'. From Bohémiens de Paris.